Russian Site

[runt315]

Has anybody been to this site yet? www.uzelok.ru/kruchok.html it has the most beautiful things but it is all in Russian and I can't read any of it. Ronni in NY:yay

[unicorn37757]

Oh there are some beautiful things here, wonder if the patterns are free or what? I guess you could probably download a Russian language thing from Microsoft so you could read it.

[swapnae]

Seen the site several times now. My Russian isn't good enough to translate crochet, but the patterns are lovely. What you could do to get a rough idea is to to go http://www.babelfish.altavista.com/ and copy and paste the URL. You'll then be able to browse in English (or whichever language you prefer). The only problem is, a lot of the time, the translations are hilarious!!! And you'll have to to figure out what is being said. I'm saving up a few patterns for a rainy day myself.

[natalie058]

Over in the seeking patterns forum, there have been a couple discussions about this site. I have a rough translation of one pattern already, and a friend is doing a few more. I know others have tried translating too, as Babelfish isn't terribly helpful. Just my two cents!

[Swayde]

The crocheted flowers on that site are awesome!

[EugeneClarence]

For those who are adept at symbol crochet, there are graphs and schematics at the bottom of most patterns such as Cxema 1, Cxema 2 and so forth.

 

EugeneClarence

[tween]

Maybe this will help..

 

http://www.geocities.com/mwillsondesigns/translations

[suttygirl2005]

I went to the babfish site and typed in the russian site and it translated it completly into english. Thanks for sharing. Sutty

[Catana]

There seems to be a little epidemic lately of posts that belong elsewhere. Please, newcomers, pay attention to the descriptions of the various forums and post to the right ones. This one is for showing off your work.

[Seneca and Scooch]

Thanks for sharing that with us Ronni!!! What a neat site!

 

Coralie