Struggling with baby cardigan patter

[Chloe345]

Hi I'm pretty new to crocheting but am getting the hang of it pretty quickly. I've recently got the sirdar cardigan snuggly 4ply pattern 1901

Raverly link http://www.ravelry.com/patterns/sources/sirdar-snuggly-4-ply-1901/patterns

Well it states 3ch, 7tr into 6ch sp, 6ch, 1dc into 6ch sp turn. Which I've done fine

But then it states make 6ch 1dc into top of 3ch of last group of trebles worked, 6ch 1dc into top of 3ch of next group of trebles.

I understand all that but but doing the 6ch,1dc into 6ch sp turn then doing the 6ch 1dc into top of 3ch of last group of trebles worked it makes a weird loop that doesn't seem to sit right

Has anyone done this pattern or could provide a bit of advice.

[redrosesdz]

I haven't done the pattern, but I did see that it's from the UK.  Are you used to UK stitch definitions or do you do more US definitions?  Since I do US patterns, the first thing I'd do is translate the pattern into US stitches. Here's a handy chart ... http://www.yarnfwd.com/main/crochet.html

[magiccrochetfan]

hi Chloe, welcome to the ville!

 

Is this the bottom edging?  I imagine it is going to look strange at some points, so I'd say just do exactly what it says and it should look right as you get more of it made.  

[Chloe345]

It is the bottom edging so I'm thinking it might just be that, but I'll have to start again anyhow, as I was in U.S. Terms whoops :/

Thanks for your help guys

[magiccrochetfan]

You're welcome! Good luck with it