Crochet pattern

[Deb Deniston]

 Can anyone help me with this pattern?   I can't figure it out.  

[Granny Square]

Welcome to the 'ville!

It's sideways, it should be turned 90° to the right.  Using US stitch terms--

The white lines - not sure, either embroidered, or possible are the reverse side of what happens when you do a surface slip stitch--which looks like a chain on the front side and 'dashes' like that on the reverse side--Tutorial

The grey part looks like : *DC in DC below,  V-stitch in V stitch below, repeat; the row probably ends in a DC for symmetry.  The V stitch looks like 3 DC, chain x, 3 DC-- x might be 2 or 3. 

[38lasalle]

turn 90* CW......  Two DC, ch 2, two dc.....